Magyar szerkezettár

szegez

ts ige szögez

1. (t. n. is ) valamibe szeget verve azt valamihez v. különálló darabjait egymáshoz rögzíti. szegezi a ládát; a táblát a falra szegezte, egész nap szegez. | irod vhova tűz valamit. | ▸ ágyhoz rég: ágyba szegez valakit

2. ▸ szegezi az oldalát

3. mereven valaki, valami felé irányít valamit. mellének szegezi a fegyvert; valakire szegezi a szemét; ▸ szuronyt szegezz! ▸ valaki mellének szegezi a kérdést | ▸ valamit szegez valami ellen

____________________

mellének

→ mell ⊕ birtokos személyjel ⊕ -nak/-nek

mell

1. az emberi törzs felső részének elülső része. széles mell; ▸ dagad a melle az örömtől, a büszkeségtől ▸ valami mellbe vág valakit | ▸ valaki mellének szegez vmely kérdést | ▸ veri a mellét

2. mellüreg, ill. a benne levő szervek. szúrást érez a mellében.

3. női emlő(k).

4. ritk emlős állatok törzsének a nyak és a has közötti része. | szárnyas mellehúsa.

5. sp biz mellúszás. 200 m férfi mell.

6. ruhának a mellet fedő része. mellben szűk az új ruha. ▸ mellre szív valamit

[ fgr ]

birtokos személyjel cxn a birtokos személyét és számát jelző jel;

-nak/-nek

rag

I. hat-rag

1. valami felé, valaminek az irányában. délnek [fordul]. | valami felé, úgy, hogy hozzáér, beleütközik. a falnak [ment].

2. valamilyen célra. [jó lesz] tüzelőnek.

3. valamilyen állapotba, minőségbe (jutva, juttatva). szegénynek [született]; elsőnek [jött]; orvosnak [tanul].

4. (szóismétlő szerkezetekben) a jelzett tulajdonság, minőség tekintetében. jónak [jó].

5. tulajdonául, ill. részére, számára. [pénzt ad] a fiának. | javára, ill. kárára. [használ, árt] a hírének. | <közlést, jeladást jelentő igék mellett:> valakihez intézve, valakinek szánva. [szól, int] a fiának.

6. <a kell, lehet, szabad igék mellett, a cselekvő (személy) megjelölésére.> apámnak [el kell mennie].

7. <birt szjeles alannyal, annak megjelölésére, akire, amire az állítás vonatkozik.> a lánynak [szőke haja van].

8. valakinek, valaminek a szempontjából. jóskának [mindegy].

9. <vonzatként.> [örül] a sikernek; [megfelel] az előírásnak.

II. <a birt jelző ragja a birtokos megjelölésére.> anyámnak az [arca].

..........

mellének

→ mellé ⊕ -nak/-nek

mellé

I. nu

1. valakinek, valaminek az egyik oldalához, ill. közvetlen közelébe. leültette a gyereket maga mellé; ▸ kalapja mellé | vmely földrajzi hely közelébe. pest mellé költözött.

2. valaki környezetébe, úgy, hogy vele legyen. a parancsnok mellé osztották be.

3. valamihez kiegészítésül. saláta a sült mellé.

4. valakinek, valaminek a pártjára. az igazság mellé állt.

II. hsz

1. (3. sz-re vonatk.) melléje.

2. sp <felkiáltásként, ha a labda elkerüli a kaput v. a kosarat:> [a szélső lő!] mellé!

III. ik

1. valaki, valami mellé. melléáll.

2. a célt eltévesztve, ill. elkerülve. mellélő.

[←mell ]

-nak/-nek

rag

I. hat-rag

1. valami felé, valaminek az irányában. délnek [fordul]. | valami felé, úgy, hogy hozzáér, beleütközik. a falnak [ment].

2. valamilyen célra. [jó lesz] tüzelőnek.

3. valamilyen állapotba, minőségbe (jutva, juttatva). szegénynek [született]; elsőnek [jött]; orvosnak [tanul].

4. (szóismétlő szerkezetekben) a jelzett tulajdonság, minőség tekintetében. jónak [jó].

6. <a kell, lehet, szabad igék mellett, a cselekvő (személy) megjelölésére.> apámnak [el kell mennie].

7. <birt szjeles alannyal, annak megjelölésére, akire, amire az állítás vonatkozik.> a lánynak [szőke haja van].

8. valakinek, valaminek a szempontjából. jóskának [mindegy].

9. <vonzatként.> [örül] a sikernek; [megfelel] az előírásnak.

II. <a birt jelző ragja a birtokos megjelölésére.> anyámnak az [arca].

____________________

ó/valaki

→ ó ⊕ /[Hyph:Slash] ⊕ valaki

ó¹

1. az o hosszú párja.

2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>. ▸ ó

ó² → óv

ó³

1. irod ódon, ősi.

2. irod elavult.

3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!

[ fgr ]

ó⁴

isz irod óh, oh

1. <fájdalom, szomorúság, vágyódás, félelem kif-ére.> ó, de kár!; ó jaj!

2. <csodálkozás, tetszés, öröm kif-ére.> ó, hát ez remek!

3. <udvariassági kif-ek bevezetésére.> ó, bocsánat! | irod <megszólítás előtt, kül. kérést, könyörgést kifejező m-ban.> ó, emberek!

[hangkit]

ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

valaki

I. htl névm

1. meg nem határozott v. ismeretlen személy. valaki járt itt; valaki más. | ▸ van valakije

2. <ált. alanyként:> az ember. azt hihetné valaki, hogy ...

3. ritk bárki. ha valakinek is szólsz, baj lesz.

II. von névm elav aki (csak).

III. fn

1. kissé biz ember, személy. a barátja pénzes valaki!

2. jelentős személy. a gyárban ő már valaki!

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4